VIRTUES AND OBSERVANCES
From “The Mirror of Charity” by St Aelred of Rievaulx
◊◊◊
It remains for us to inquire what conversion of life according to the Rule
of Saint Benedict is. If we resort to virtues here, so that, for example, a once
proud person is hereafter humble and a once hot-tempered person meek, surely
we can say that this conversion of life is enjoined not so much on monks by the
Rule of Saint Benedict as on all Christians by the Gospel. Hence for some
diversity to be found among the diverse types of conversion of life which are
professed according to the diverse rules, there is nothing to which we may have
recourse except those traits which constitute the diversity among the diverse
rules…
How then can anyone who does not keep these things keep to his
profession? Someone will say: if someone is proud, stubborn, impatient, and yet
observes all the things mentioned above, must we say that he keeps the Rule of
Saint Benedict? I maintain that if a monk has committed any of these faults
against God’s law, he will not be guilty of transgressing his profession if he
makes amends for them according to the means prescribed by the Rule.
But what if someone looks at the Rule of Saint Benedict as a tool for
pruning away vices more easily and fulfilling the gospel precepts more carefully,
and yet, as could happen, abusing this excellent tool, he neither prunes away his
vices nor acquires virtues by it. Does he not keep the Rule to his peril then, and
still not fulfill Christ’s precepts? Does blessed Benedict not allude to this? We
are going to establish, he says, a school of the Lord’s service, in which we hope
not to institute anything harsh or burdensome, “but if reason and fairness
dictate being a little stricter to correct faults or to persevere love, do not then
and there become daunted by fear and run from the way of salvation”.
Now…what is this strictness which he encourages beginners not to fear?
He certainly confirms that what he has established is situated in this strictness.
If patience, humility, and the other virtues were meant, would he say he was
going to establish them, as though they were something new? Assuredly, there is
nothing to which we have recourse – except to the new practices he institutes.
Neither the law nor the prophets nor Christ himself gave these precepts.
To beginners, of course, this strictness seems not inconsiderable when
they think about the meager, paltry quantity of food and drink, the roughness of
the clothing, the discomforts of fasts and vigils, the wearing grind of daily work,
and all the other things we find he instituted in the Rule. If anyone does not
agree that the Rule consists of these alone, at least let him admit what cannot be
denied except by stubborn obstinacy: that our profession and Rule consist of
both, that is, of virtues and observances, and let him therefore not refuse to
admit – that we necessarily practice both.