NOW IS THE TIME
OF SALVATION
From a sermon by St Aelred of Rievaulx
◊◊◊
Shake yourself from the dust, rouse yourself, sit up, O Jerusalem. Break
the chains off your neck captive daughter of Zion. Behold how sweetly, how
affectionately the heavenly spouse desires to reconcile the church to himself.
The loving father exhorts his daughter to salvation, her who was prostrate in the
dust for a long time. Therefore she is admonished by the prophet to rise from the
dust, break her chains, go out from captivity.
Dust is human frailty when no virtue has been strengthened, Dust is also
temporary wealth which lightly passes away and flies as though from the face of
the wind. Wretched human beings seek and do not find blessedness in this dust.
It takes away our eyesight, because the cupidity of temporary wealth blinds our
minds… We cannot rise while we are heavy with dust. Sins weigh down a soul;
temporary desires also weigh us down. Those who are weighed down are
overwhelmed. Those who are burdened try in vain to rise up… Therefore, Shake
yourself from the dust, Jerusalem; rouse yourself and sit up. We must sit, not
upright through pride, not prostrating through ruin, according to the saying of
David: Beside the rivers of Babylon, there we sat and wept. Certainly beside the
transitory and temporary things of this world, not mixed up with them but
trampling them under foot, we must sit repenting and weeping for all our sins.
In the first creation, the human was made free, but afterwards he sold
himself to the devil. The devil’s money with which he buys humans is sin… The
devil deceived humankind by promising what he did not pay, saying, You shall
be as gods, knowing good and evil. The human obeyed; he ate the forbidden
fruit, and he received no other recompense except sin. And so he was sold for
nothing. After the human surrendered, the devil…put chains on his neck.
Chains are sins, and the unfortunate sinner adds sin to sin… That is why Isaiah
says, Woe to you who drag iniquity with ropes of vanity, and drag sin like the
chain of a cart. These are the ropes with which sinners shall be bound in the
end…
Break the chains off your neck, captive daughter of Zion. Break them by
repentance, destroy them by making satisfaction. Shake your neck from the
devil’s yoke and submit yourself to the yoke of Christ, whose yoke is light and
burden sweet. Escape from the prison. The price has been given for you. The
enemy cannot hold you back any longer, if you are willing to escape. Destroy the
rope that trails behind you, lest the devil have the means to draw you…
As the Lord would say, “You had not merited that I should redeem you,
because you have sold yourself to the devil gratis and for nothing, and yet I shall
redeem you, not with money, because the money of the whole world cannot
redeem you, but rather with the price of my blood…” You are that bride
redeemed by the blood of the Lamb. You are those lying in the dust, to whom it
is said, Rise up! You are those captives who are ordered to escape. Behold now is
the time of salvation.
Therefore so that we might quickly and easily obtain pardon and find
mercy, let us seek God more attentively and carefully in this sacred fasting
through true contrition and through pure confession and worthy satisfaction.